Remember that Seinfeld episode with the guy who couldn't speak if Desperado came on the radio? What songs are like that for you? Try to stick to singles as they might actually play on the radio...
Weezer - Say It Ain't So
Nine Inch Nails - Hurt
Wilco - I Am Trying To Break Your Heart
Foo Fighters - Everlong