Pelle being a douchebag again= Not surprising.
Sorry I can't help, but in this thread by Lee Ranaldo himself, you can find some credits that were flagrantly omitted from the liner notes in the CD edition of the album. It's not much, but at least I hope it's something that might interest you:
http://www.sonicyouth.com/gossip/showthread.php?t=76300