[!@#$%!]

Originally Posted by Toilet & Bowels

Over here that film is so embeded in the culture that it transcends things like mainstream and non-mainstream. It seems strange that in other places places don't know it.

i had it recommended by netflix-- their servers know what i like. i can see why it can be very much an english thing though-- it's not that it's incomprehensible or untranslatable to foreigners, but that it's very "national" in its context and references, and that can make it hard to pick up elsewhere ("ponce" and "toilet [something]", oxford/eton, the unemployment checks or whatever it is they get, fear of armed peasants, the novel that marwood is reading, class differences, etc. etc.)