Season 4 ep 2, I have no idea about the plot or anything, I just googled a bit to find which episode it was to dl it and check if I was going mad.
There are reruns on italian tv, right after futurama, I keep the tv turned on while I work on the pc and I laugh at the dialogues, but I turned my head and saw that frame and thought there must be a NYC G&F conspiration going on for me lately (and I'm glad! but it's a bit an obsession this week buagghhh!!).
I wonder what's written on that red-fonts sticker...
11:11 11-11-11 I Ascended.