View Single Post
Old 07.06.2009, 03:07 PM   #319
o o o
the destroyed room
 
o o o's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 613
o o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asseso o o kicks all y'all's asses
Quote:
Originally Posted by HECKLER SPRAY
C'est vrai, pas mal, mais ce mot ne s'emploie plus trop de nos jours. "Sandwichs" (bon, c'est un mot anglais, je sais...) sonnerait mieux. Et un casse-croutes "libre", heu, il doit y avoir erreur. Je suppose que tu voulais dire "gratuit".

Freedom casse-croûtes...

Sinon, un casse-croûte n'est pas nécessairement un sandwich et la traduction en anglais de casse-coûte serait plutôt "snack", non?...
o o o is offline   |QUOTE AND REPLY|