No, it's definitely just an aural illusion; me hearing a word or two as I scan, and of course different languages are bound to have similar-sounding words or parts of phrases that mean something different. It's just strange how often I hear a split-second of something and think it's in English.
|