John Cooper Clarke's "Evidently Chickentown" closed the previous week's (glorious) episode, and one imagines it may have been a jarring choice for some viewers, so I can't see why "I Dreamed I Dream" would be cut this week. The runaway paranoid delusion would be that some focus group coerced Chase to change his mind about the music selection and that's just too out there. It must be some date confusion.
Then again, "Goin' Down Slow" did (slightly suspiciously) play twice and today was the date we were given in SONIC YOUTH NEWS.
Robert Rauschenberg, Canyon, 1959. Combine on canvas 81 3/4 x 70 x 24 inches.