^ Perhaps he was shouting at your mom here:
Is that what scared her? He was probably just offering sensible shopping advice (it's-uh buy one get one free on the cheese-uh'), or advising her to get out of the way of oncoming traffic. I'm sure he meant no harm.