Quote:
|
Originally Posted by !@#$%!
"putain de merde" by the way is a general interjection, added for emphasis rather than used as an epithet. i think the british equivalent would be "fucking hell" or something of that sort. but i am not sure.
|
yes, i would also translate it by "fucking hell"...
very soon, i will be having either camembert or gouda to end properly my dinner, i haven't decided which one yet.