Yeah, loads of Rust's dialogue was lifted from Ligotti's book Conspiracy Against the Human Race (a non-fiction philosophy book that has a big following - I think Dead Battery's a fan) but Penguin's edition of Songs of a Dead Dreamer and Grimscibe is a great introduction to his short stories.
https://www.amazon.com/Songs-Dreamer...sap_bc?ie=UTF8