I saw the Hullabalooza Tour on the Simpsons. Sonic Youth was eating a big watermelon together they took from another bands cooler.
Kim gave a social commentary on product placement.
Thurston was drawn the same height as his band members even though he is significantly the tallest. Larger hands make for more guitar prowess.
The Sonic Youth album Homer saw in the record store was Daydream Nation, the one with the candle.
Sonic Youth did a psychedelic noise version of the Simpsons end credits song. It was one of the best version imo.