It doesn't make any sense because of this phrase: "In addition to the album and its bonus tracks..."
Sure, the original vinyl release didn't have any bonus tracks. But in '86 when the BMR CD came out it included Flower, Halloween, Echo Canyon, and Satan is Boring. So those would be the bonus tracks referred to by the phrase I quoted at the beginning of my post.
So the blurb from Pitchfork implies you're getting bonus tracks in addition to Flower, Halloween, etc. And according to Midheaven, there are no bonus tracks besides the four that I've been referring to.