[!@#$%!]

same thing in many spanish-speaking countries, "una coca" can be a soda regardless of the actual brand. if you say cocacola then it's the brand but a coca can be any soda. although coca can also mean specifically cocacola (and cocaine).