I thought you might like to take a look at this article on re-amping. It would probably be preferable to re-amp your clean vocals for some real reverb rather than to use freeverb or something similar. "While digital emulators have gotten significantly better over time, sometimes there’s just no substitute for moving air."
http://www.bmi.com/news/entry/550039