I don't know if this is the one you're talking about (I can't find the chat), but I remember very fondly an old
Twilight Zone episode with William Shatner called
Nick of Time, where he and his new wife become obsessed with a fortune-telling machine in a cafe.